译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
平缓流动的水啊,也流不动成(cheng)捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
还(huan)没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
忽(hu)蒙天子白日之光垂照,我如同胁(xie)王两翅,直飞青云之上。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步(bu)。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
④破雁:吹散大雁的行列。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(30)甚:比……更严重。超过。
(23)调人:周代官名。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。