译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
贪花风雨中,跑去(qu)看不停。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多(duo),百姓也安康。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢(gan)表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言(yan),(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
262. 秋:时机。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
班军:调回军队,班:撤回
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"