译文
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王(wang)仍难以入睡。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
就在今(jin)夜(ye)的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细(xi)腻,娇艳(yan)如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。