译文
一旦进入深幽(you)如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
晋献公要(yao)杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈(qu)向父亲表明呢(ne)?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就(jiu)太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留(liu)背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
21 尔:你。崖诶:河岸。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(18)值:遇到。青童:仙童。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
(6)绝伦:无与伦比。