译文
在《白帝(di)》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来(lai),四处觅食。
“魂啊归来吧!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
路旁之人问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如泥。
敌军听(ting)到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭(ping)小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
92.黕(dan3胆):污垢。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(1)决舍:丢开、离别。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。