译文
无边无际的树木萧萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每(mei)人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
盛了半盏屠苏酒的杯子(zi)还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
白昼缓缓拖长
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂(gua)鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什(shi)么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你是行(xing)僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。