译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞(wu)、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家(jia)花园的柳枝。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
雨滴自己滴到台阶(jie)前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼(yan),洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像(xiang)她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽(feng)烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
他家的佣(yong)人说:“(你打算(suan))死吗?”
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
②暗雨:夜雨。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(44)情怀恶:心情不好。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。