译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
就算在长安市里买花载酒(jiu),富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
每到好友唐叔良(liang)高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
①际会:机遇。
雉:俗称野鸡
⑧视草:为皇帝起草制诏。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。