译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年(nian)过去了。可怜我的半生,空谈王霸(ba)之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这(zhe)些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
海(hai)边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
(21)大造:大功。西:指秦国。