译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风(feng)阵阵,有几行大雁飞过。
突然想来人间一(yi)游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
从古到今,万事到了极至的水平(ping)都要靠天生(sheng)的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所(suo)启发呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
直到家(jia)家户户都生活得富足,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由(you)得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
(55)资:资助,给予。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。