译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明(ming)月下不下西楼。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知(zhi)道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
没想到(dao)夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙(mang)碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工(gong)夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
只看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(15)中庭:庭院里。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。