译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
仰看房梁,燕雀为患;
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
何必眷恋尘世常怕死(si),也不要嫌弃而厌恶生活。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
征和二年,卫太子因受到江充的诬(wu)陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有(you)很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车(che)骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
长门:指宋帝宫阙。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
32.师:众人。尚:推举。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。