译文
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖依然(ran)是美的,残花轻盈飘落,点点残红在(zai)纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄(nong)得(de)迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我思念家乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
骑驴行走了十三(san)年,寄食长安度过不少的新春。
碧云不到的地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
4、明镜:如同明镜。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
已薄:已觉单薄。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。