译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故乡咸阳。
在卖花人的担子(zi)上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
送来一阵细碎鸟鸣。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究(jiu)竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因(yin)播撒云层濡湿自己的仙衣。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君(jun)主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
回首:回头。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑸林栖者:山中隐士
23.刈(yì):割。