译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王(wang)再设立九卿。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和(he)这秋日的孤雁一样孑然无助。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而(er)(er)至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居(ju)。”便(一直)隐居到死去。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行(xing)人夜晚吹起羌笛。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并(bing)且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
42.是:这
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑾笳鼓:都是军乐器。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
先生:指严光。