译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东(dong)流。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
小巧阑干边
何不早些涤除烦忧,放(fang)开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微(wei),也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗(zhang),熟悉军事,长于(yu)攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土(tu)地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
这一切的一切,都将近结束了……
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
②[群小]贬称见识浅陋的人。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
梁:梁国,即魏国。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。