译文
魂魄归来吧!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人(ren)怜爱。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
白发已先为远客(ke)伴愁而生。
其恩德广布五(wu)湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
湖州太守真是好古博雅(ya),不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
鬼蜮含沙射影把人伤。
魂啊回来吧!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
16、拉:邀请。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。