译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
雨后拂(fu)晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
想要高飞(fei)何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保(bao)护着吧。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
②紧把:紧紧握住。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
固:本来
⑧顿来:顿时。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。