译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞(rui)脑那沁人心脾的余香。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
以往在生活上的困顿与思想(xiang)上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
世路艰难,我只得归去啦(la)!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原(yuan)上再望望风雨昭陵。
我问江水:你还记得我李白吗?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所(suo),钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
空坛澄清疏松影(ying)落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
14、施:用。
17.驽(nú)马:劣马。
⑨荆:楚国别名。