译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
(你说)不要首先嫌布料的(de)材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得(de)别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
春天过去,可是依旧有许多花草(cao)争奇(qi)斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂(za),光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半(ban)被毁坏了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音(yin)信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
4、殉:以死相从。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
卒:终于是。
⑦盈数:这里指人生百岁。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑽厥:其,指秦穆公。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。