译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前(qian)头,万木逢春。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台?
我想晋朝是用孝道来治理(li)天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且(qie)还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离(li)。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永(yong)不相忘!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖(dou)动的蜡烛。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别(bie)的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
老百姓呆不住了便抛家别业,
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉(mei)头鬓上又多了几根银丝。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(46)干戈:此处指兵器。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。