译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
岩石间的(de)(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
请你不要推辞坐下来(lai)(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
如画(hua)江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
银鞍与白马相互(hu)辉映,飞奔起来如飒飒流星。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
注释
⑹覆:倾,倒。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑤君:你。
至于:直到。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。