译文
我和你做(zuo)了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
世上难道缺乏骏马啊?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般(ban)瘦损异常?
譬如河宗献宝之(zhi)后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战(zhan)能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
听说春天已经回还我还未识(shi)其面,前去依傍寒梅访寻消息。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(9)坎:坑。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
81、掔(qiān):持取。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
锦囊:丝织的袋子。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑹故国:这里指故乡、故园。