译文
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大(da)的树木叶茂枝繁。
春天(tian)的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦(meng)里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了(liao)黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映(ying)在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
[21]尔:语气词,罢了。