译文
这个日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相(xiang)见,谁知转瞬(shun)之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当(dang)看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容(rong)易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
攀上日观峰,凭栏望东海。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
32、甫:庸山甫。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑤仍:还希望。