译文
京城的(de)(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展(zhan)而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在(zai)山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
本(ben)朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
尾声:
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
云雾蒙蒙却把它遮却。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容(rong)颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
(65)人寰(huán):人间。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
23.何以:以何,凭什么,怎么。