译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续(xu)的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
②汉:指长安一带。
(3)假:借助。
崇崇:高峻的样子。
妖:美丽而不端庄。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
枪:同“抢”。