译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧(wo)。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝(chao)朝暮暮,我(wo)将空守孤寂。今(jin)夜,当我投宿在荒山野店,我深情的(de)灵魂会跟随潮汐回到你那里。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
庄公:齐庄公。通:私通。
⑸要:同“邀”,邀请。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
16. 之:他们,代“士”。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。