译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字(zi)的书,飘飘落在山岩间。
播撒百谷的种子,
日照城隅,群乌飞翔;
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
今天是什么日子啊与王子同舟。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾(zhan)满露水,玉钗(cha)在头(tou)上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
等闲:轻易;随便。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
可人:合人意。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。