译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其(qi)颜色洁白、新鲜。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
交了不好的运(yun)气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
你不要下到幽冥王国。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注(zhu)他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃(huang)。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐(zuo)视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
75、溺:淹没。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。