译文
金陵的白(bai)杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
游人尽兴散去,笙(sheng)箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
小鹅(e)儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶(die)扭动粉色的细腰(yao)在空中飞舞轻盈。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
即起盥栉栉:梳头
嬉:游戏,玩耍。
(43)如其: 至于
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
6 摩:接近,碰到。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。