译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄(xiong)们对此涕泪满裳!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
撙(zǔn):节制。
(3)实:这里指财富。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。