译文
长江之水(shui),悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
上下通气(qi)就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没(mei)有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使(shi)他们这样。为什么呢?皇上常(chang)常在奉天门上朝,没有一天间断,可说(shuo)是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜(bai)辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
[1]选自《小仓山房文集》。
闻达:闻名显达。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。