译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰(bing)凉的(de)秋水中,月光明如(ru)秋水洒满大江。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草(cao)代表我的深情。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞(fei)舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
要知道这江楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美(mei)一样轻柔。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环(huan)一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
[104]效爱:致爱慕之意。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
⑤迟暮:比喻衰老。
居:家。