译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容(rong)我衰老之身再挨几年!
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来(lai)了一片灿烂的阳光,温暖(nuan)我流放途中感受的凄凉。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
魂啊不要前去!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
坠:落。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。