译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
国君(jun)无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然(ran)而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
“魂啊回来吧!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
4哂:讥笑。
深:很长。
③绝岸:陡峭的江岸。
内顾: 回头看。内心自省。
倩:请托。读音qìng
2、知言:知己的话。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二