译文
在一个(ge)长满青草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦(qin)穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
春天的江潮水势浩荡,与(yu)大海连成一片,一轮明月从海上升(sheng)起,好像与潮水一起涌出来。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
利欲驱使人东奔西走,如同万(wan)头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
过中:过了正午。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
42、猖披:猖狂。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
明年:第二年,即庆历六年。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。