译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬(bian)官到路途遥远的潮阳去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法(fa)可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂(lei)鼓声震动了周围的山川。
注释
80.扰畜:驯养马畜。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
36.顺欲:符合要求。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。