译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
将(jiang)军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
石(shi)头城
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写(xie)得千万种(zhong)分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
北(bei)方有寒冷的冰山。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿(er)旁边(bian)生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
闒茸:下贱,低劣。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”