译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
遥远漫长那无止境啊,噫!
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春(chun)光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
虽然住在城市里,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
生命托付与造化(hua),内心恬淡长安闲。
诗人从绣房间经过。
注释
(80)格非——纠正错误。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。