译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发(fa)。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
隔着座位送钩春(chun)酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
谋取功名却已不成。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭(ting)洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改(gai)精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐(can)食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
是我邦家有荣光。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
(55)苟:但,只。
仰观:瞻仰。