译文
浓郁的(de)(de)香气难以消散(san)啊,到今天还在散发出芳馨。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
呼吸之间就走(zou)遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺(chi)身姿。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来(lai)要陪伴我一辈子了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
魂啊归来吧!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
春半:春季二月。
实:填满,装满。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。