译文
可到像萧史那(na)样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动(dong)旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香(xiang)袭人。这使得今日的月色显得与往(wang)日格外地不同了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
魂魄归来吧!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
12.复言:再说。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。