译文
四川边境有两个和(he)尚,其中一(yi)个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐(jian)熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者(zhe)有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫(sao)去三径上的白云。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
平者在下:讲和的人处在下位。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑥檀板:即拍板。
凤城:指京城。