译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
就像卢生的(de)黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不(bu)能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒(qin)西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
寂然:静悄悄的样子。
恍:恍然,猛然。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
53.距:通“拒”,抵御。