译文
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要(yao)销愁,愁思更加浓烈。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
浓浓一片灿烂春景,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做(zuo)喝酒之筹码。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
酿造清酒与甜酒,
你会感到安乐舒畅。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。