译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边(bian)?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里(li)沸腾着,屋子里暖烘烘的。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲(chong)出门去,要徒步渡河。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前(qian)说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
穆王御马(ma)巧施鞭策,为何他要周游四方?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合(he)围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
(73)陵先将军:指李广。