译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
野鸦不解孤雁心情(qing),只顾自己鸣噪不停。
一(yi)位姑娘看见了,认为丈夫的(de)(de)喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年(nian)没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月(yue)明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱(cong)葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
正想要率领轻骑一路追杀(sha),纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
为寻幽静,半夜上四明山,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(19)戕(qiāng):杀害。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
眄(miǎn):斜视。