译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而(er)不通畅声音渐渐地中断。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙(xian)山中的蓬莱宫一(yi)样,坐落在水中央。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集(ji),让燕子也来筑巢。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。