译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
“天(tian)地上下(xia)四面八方,多有残害人(ren)的奸佞。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子(zi)。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
就像是秋天寒霜下的蒲(pu)柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑥解:懂得,明白。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。